Over the last years Amsterdam has got a negative name for tourists and businesses. As part of "city marketing" she makes therefore the use of (sadly frumpy and uninspiring) logo's. Starting in the late eighties with Amsterdam heeft 't ('Amsterdam has it'), followed by Capital of Inspiration, Capital of Sports and Amsterdam Wereldstad (Worldcity). And since mid 2005 it is IAMsterdam. After the designers were paid, it came out that the original devisor also had to be paid off; a somewhat unfortunate beginning.

Om de negatieve naam die de stad bij toeristen en bedrijven heeft opgelopen weg te halen maakt Amsterdam in het kader van "city marketing" sinds een aantal jaren gebruik van (helaas truttige en oninspirerende) logo's. Te beginnen eind jaren tachtig met Amsterdam heeft 't, gevolgd door Capital of Inspiration, Capital of Sports en Amsterdam Wereldstad is het medio 2005 de beurt aan IAMsterdam. Nadat de ontwerpers waren betaald moest later ook nog de eigenlijke bedenker worden afgekocht; een ietwat ongelukkig begin.

How is it going with the Amsterdam Innercity Fun Park? In attraction park AmsterWorld you may participate in several rides like water-biking on the canals, bicycling in the narrow streets an over steep little bridges (great fun for the ones who never bicycled before; don't miss out on that one!), hores-carriage rides, gondola, on little noisy partyboats (especially at nite! Tough for the houseboats inhabitants). We are still waiting for an entrepeneur who will take the tourists around the Inner City streets in a little disney train!
And now the horeca and souvenirshops try to get more and more people coming into their business region: the Binnenstad (Inner City). The Hell with culture and history: business must boom, inhabitants should shut-up or move. This new millennium stands for Partytime Binnenstad. Those who come for the culture: send them directly into the musea and diamantcenters. There is no space for them in the Binnenstad. If they want to spend their money, they can go to the Singel Bloemenmarkt (once a great market for buying plants and flowers, now it's just the name) to get their kitschy and hideous souvenirs and rotten flowerbulbs for home. Small scale activities? Good for one time. After that it's Big Time. Expand, commercialize and inhale those ready to pick pieces! The bigscale commerce presents itself everywhere as much possible. Listen everybody, come all to the GayPride, GayGames, Kermis on the Dam, Uitmarket, Prinsengracht concerts, Queensday (one day a year people can sell their old stuff on the streets, while children asking money for playing for the first time in their life a musical instrument), Dam to Damwalk, Sail races in the citycanals, Dance- and House parties, EK2000, Sail, Automobile-free sunday and the weekly Shoppingsundays (overcrowded by people who are not living in Amsterdam but at the same time are strongly opposing those type of openinghours back in their own hometown). Don't forget the exuberant Vondelpark activities.
Weren't you able to experience any of this? No problem, because it is just the beginning of the Amsterdam Innercity PartyCenter. It's Partytime! Booz, puke and urinate! Put your mind on zero, if neccessary with the help of xtc or other drugs. Farmers, countrymen and students. Do here what you never even would be dreaming of doing at your own home. Get completely nuts and crazy.
It's Partytime in the Amsterdam InnerCity!

Wouldn't it be interesting to hold an enquete among the
not not-binnenstad habitants and not horeca-affiliates?

Hoe is het met het Pretpark Amsterdamse Binnenstad gesteld? In het AmsterWorld kan men aan allerlei attracties deelnemen, zoals het grachten-fietsen, het straat-brug-fietsen (vooral voor degenen die nog nooit gefietst hebben is dit een bijzondere en niet te missen ervaring), paard-en-wagen rides, een gondola, luidruchtige feestbootjes (ook 's-avonds akelig leuk voor de woonbootbewoners). Nu is het is slechts wachten op een ondernemer die de toeristen door de historische Binnenstad gaat vervoeren in een disney-treintje!
Ook proberen de horeca en souvenirswinkels alsmaar meer klanten te trekken naar hun afzetgebied: de Binnenstad. Rot op met kultuur en historie: de handel moet bloeien, bewoners moeten de bek dichthouden of anders maar vertrekken. Het nieuwe millennium staat in het teken van het Feesten in de Binnenstad. Degenen die voor de kultuur komen: stuur hen maar rechtstreeks naar de musea en diamantcentra. Er is geen plaats voor hen in de Binnenstad. Als ze dan toch zonodig geld willen uitgeven kunnen ze op de Bloemenmarkt aan de Singel (vroeger een heerlijke markt voor planten en bloemen) afzichtelijk kitserige souveniers en verrotte bloembollen voor thuis kopen. Kleinschalige gebeurtenissen? Goed voor een keer. Daarna de beuk erin, expanderen, commercializeren en inhaleren die hapklare brokken! De grootschalige commercie zet haar beste beentje voor: komt allen naar de GayPride, GayGames, Kermis op de Dam, Uitmarkt, Prinsengrachtconcerten, Koninginnedag (eenmaal per jaar oud spul verkopen en geld vangen door kinderen die voor het eerst in hun leven op een muziekinstrument spelen), Dam tot Damloop, Zeilraces in de grachten, Dance- en House-feesten, EK2000, Sail, Auto-loze zondag en de wekelijkse Winkelzondagen (overbevolkt door niet-Amsterdammers die zich tegelijkertijd verzetten tegen dat soort openingstijden in hun eigen dorp). Vergeet de uitbundige Vondelpark aktiviteiten niet.
Heb je iets gemist? Is niet erg, want dit is slechts het begin van het Amsterdam Binnenstad PartyCentrum. Het is Partytime! Zuip, kots en urineer! Zet je geest op nul, indien nodig met de hulp van xtc of andere drugs. Boeren, burgers en buitenlui. Dorpenaren, scholieren, studenten en corpsballen. Doe wat je thuis niet doet, durft en mag van moeder de vrouw. Gaat allen hier uit je dak.
Het is Partytime in de Binnenstad!

Zou het niet interessant zijn om een enquete te houden onder
niet niet-binnenstadbewoners en niet horeca-geaffilieerden?

In January 1996 on the Theemsweg in the western harbour area of the city of Amsterdam a tolerated hustlers zone opened its gates: the automobilist rides around on the premises, picks up one of the waiting prostitutes and drives with her in between the man-size walls who form the socalled afwerkplek (finish-spot) where the car is parked to complete the job. Opened at night from 9 till 3 o'clock, about one hundred prostitutes to choose from. Permanently guarded by some policemen who slowly lost control. Planned to give a safer work place for (mostly on crack) addicted prostitutes. However, they came only for a very short time: no dealers around and too isolated, so they went back again to De Ruijterkade behind Central Station. As shelter for the addicted prostitutes there was the socalled Huiskamer (living room), for relaxing with a cup of coffee. There was also a frequent medical control planned on a voluntary base, hold by the Amsterdam GG&GD (medical service). When the junkies moved away, the Huiskamer left too. So did the possibility to do frequent check-ups. This regular testing for unhealthiness is not done at all, not even in the Redlight district. These facts however we want to keep inside our borders. The large amount of customers are attracted to this tolerated hustling is the anonymity, unlike the busy and open Redlight district with its legal whorehouse.
Most of the current prostitutes on the Theemsweg are transsexuals and of South American origin. Often the job is done anal, one quarter is seropositive and the wrong concoms are used. Nowadays the rest of the prostitutes come mainly from Africa and East Europa: The last ones tried to obtain legal status by the "right of being a self-employed person". When this was turned down and the police went starting controlling on passports in the Redlight district, they moved to the Theemsweg: there was ans is no control (this was agreed at the opening).
There are talks about trade in women, about violent fights and about child prostitution by girls who are under the spell of young North Africans, cutely indicated as loverboys. And this spot is also popular as operating base for the risky mobile escortservices.
To get some of the costs back of the facilities and security, the left wing political parties suggested a five guilden (2.27 euro) fee to enter amusement park Tippelland. This was turned down: the city could be accused of acting like a pimp. The fact that the city government already subsidizes the prostitution is of no importance.

See   de groene   gemeentebeleid   parool   trouw

Op de Theemsweg in het westelijke havengebied van Amsterdam werd in januari 1996 een te gedogen tippelzone in gebruik genomen: de automobilist maakt een paar rondjes op het terrein, pikt een van de wachtende prostituees op en rijdt met haar tussen de manshoge schotten die als zogenoemde afwerkplekken dienen en waartussen de auto wordt geparkeerd. Geopend 's-avonds tussen 9 en 3 uur met tegen de honderd prostituees. Permanent bewaakt door een paar agenten die langzaam de controle erop hebben verloren. De doelgroep was de (veelal aan crack) verslaafde prostituee, die er echter slechts zeer kort kwam (geen dealers in de buurt en te geïsoleerd) en weer terug ging naar de De Ruijterkade achter het Centraal Station. Als opvang voor de verslaafden was er de Huiskamer, waar tegelijkertijd de regelmatige, op vrijwillige basis, medische controle door de GG&GD plaats zou vinden. Bij het vertrek van de verslaafden verdween ook de Huiskamer en daarmee ook de mogelijk regelmatige medische controle. Dit regelmatig testen op ongezondheid wordt, in tegenstelling tot wat men buitenlanders graag doet geloven, ook op de Wallen in het geheel niet gedaan. De aantrekkingskracht voor de in groten getale opdagende klanten naar deze gedoogde tippelzone ligt hem in de anonimiteit, dit in tegenstelling tot het drukke en open Wallengebied met haar legale bordelen.
De huidige prostituees op de Theemsweg zijn voor het merendeel transseksuelen en van Zuid-Amerikaanse afkomst. Het afwerken gebeurt vaak anaal, een kwart is seropositief en er worden verkeerde condooms gebruikt. De rest van de prostituees komt tegenwoordig voornamelijk uit Afrika en Oost Europa: deze laatsten probeerden via het "recht op zelfstandig ondernemerschap" legale status te verkrijgen. Toen dit werd afgewezen en de politie op paspoorten ging controleren op de Wallen, vertrok men naar de Theemsweg want daar was en is geen controle (zo bij de opening afgesproken).
Er is sprake van vrouwenhandel en gewelddadige ruzies. Zo ook van kinder-prostitutie, door meisjes die in de ban zijn van jonge Noord-Afrikanen, vertederend aangeduid met loverboys. Ook is de plek erg in trek als uitvalsbasis voor de risicovolle mobiele escortservices.
Om de kosten van de voorzieningen en bewaking terug te verdienen stelden de linkse politieke partijen voor vijf gulden (2,27 euro) entree te vragen om attraktiepark Tippelland te kunnen betreden. Dit werd afgewezen: men vond dat de gemeente dan pooier zou zijn. Dat ze de prostitutie daar al subsidieert is niet van belang.

Zie   de groene   gemeentebeleid   parool   trouw

Finally the Time tables of the public transportation in Amsterdam (GVB) are on the web. To be found at www.gvb.nl. Only in Dutch, but the link tourist guide explains in several languages in short how to use the Amsterdam public transportation.

Eindelijk staan de Tijdschema's van het openbaar vervoer in Amsterdam (GVB) op het web. Te vinden op www.gvb.nl. Alleen in het Nederlands, maar de link tourist guide verklaart in verschillende talen het gebruik van het Amsterdamse openbaar vervoer.

Announcing of the next tramstop is only sporadical done. A one-day action by the blind and poor-sighted on June 1997 did manage to get a promise of attention from director GVB Andre Testa, but after three years there are still no results. Now it's just waiting until all the new trams called Combino are put into service.

Announcing the next metrostop is with conscious dumbness changed: the for many years familiar male voice of announcer Philip Bloemendal who cristal clear announced all next stations, is early 1999 replaced by a shrill sounding female voice, not being understand above the hubbub and the sounds of the metro itself. That's what you get when the Amsterdam public transport department let the necessary testing be done by poor-sighted people !!!!!
On the platforms the old voice is (until now) maintained.

Het omroepen van de tramhaltes wordt helaas slechts sporadisch gedaan. Een aktie van blinden en slechtzienden in juni 1997 heeft wel een belofte van aandacht van direkteur GVB Andre Testa gekregen, maar in de praktijk is er niets veranderd. Het wachten is op de algehele invoering van de nieuwe tram genaamd Conbino.

Het omroepen van de metrohaltes is met bewuste domheid veranderd: De sinds jaren vertrouwde mannelijke omroepstem van Philip Bloemendal die duidelijk verstaanbaar elk volgende station aankondigde, is begin 1999 vervangen door een schelle vrouwelijke stem die niet boven het geroezemoes en metrogeluid uitkomt. Dat krijgt men als het vervoersbedrijf Amsterdam besluit de nodige testen uit te laten voeren door slechtzienden !!!!!
Op de perrons zelf is de oude stem (nog) gehandhaafd.

The Safety aspect is not an issue: managing director Testa himself said that the GVB does not keep itself busy with disaster plans. That came out during the busy soccer event EK2000 last June, when a chock-full metro train was standing almost half an hour stuck in the tunnel with closed doors, resulting into panic, oxygen-shortage and heath. A few passengers were fainting including a pregnant woman. The metro personnel had no emergency plan and was insufficient trained for this nearly-disaster. Late November 2000 the Amsterdam television station at5 reported that some of the emergency exits could not be opened.

Over de veiligheid hoef je niet in te zitten: bij monde van direkteur Testa zelf houdt het GVB zich niet bezig met rampen- of noodplannen. Dat bleek ook in juni tijdens het drukke EK2000, toen een overvolle metrotrein bijna een half uur met gesloten deuren stil stond in de tunnel. Paniek, zuurstofgebrek, hitte en enkele flauwgevallen passagiers waaronder een zwanngere vrouw waren het gevolg. Het metropersoneel had geen noodplan en was onvoldoende getraind op deze bijna-ramp. En eind november 2000 rapporteerde de Amsterdamse tv zender at5 over enkele nooduitgangen die niet open konden.

The Combino is the name of the new tram which will replace the existing ones. If you like simplicity, austere, East-European style, without any frill, than this is your tram. Unless he is more than half filled with passengers. The previous trams was devided in three parts, but this one is in five pieces, so he snakes his way through the city, still squealing and now sometimes sick making too. Several seating places are as wide as about one and a half times an average seat, with the result that there are a number of wide single-seats available plus some much too tight two-seaters. The legroom is based on an adult weighing twenty kilos and having shoe size 32. The sizeable rounded off edges on the bottom of the tram reduce the necessary shoe space, a problem especially during rush hour. The installed handles for the standing customers are not well thought-out. The combination getting on and checking tickets causes crowds pushing outside the tram. According to the alderman responsible, nothing can be done about this. So, hopefully it stays during peak hours for the next decennia. On the positive side, the distance from the ground to the bottom of the tram is smaller and even the next stations are automatically called out and written out by lights.

De Combino is de naam van de nieuwe tram die de bestaande afgeschreven exemplaren gaat vervangen. Als je houdt van eenvoud, strak, Oost-Europees stijl, zonder enige franje, dan is dit jouw tram. Tenzij ie meer dan half vol is. Was het tramstel voorheen driedelig, nu is ie vijfdelig, zodat ie als een slang door de stad kronkelt; nog steeds piepend en nu soms ziekmakend. Verscheidene zitruimtes zijn ongeveer anderhalf zitvlak breed, waardoor er zeer brede enkele zetels zijn en veel te krappe tweezits. De beenruimte is gebaseerd op een volwassene van twintig kilo en schoenmaat 32. De op de grond van de binnenkant van de tram aangebrachte fors afgeronde hoeken verkleinen de noodzakelijke schoenruimte, een probleem vooral tijdens de spitsuren. De aangebrachte handgrepen zijn ook niet doordacht aangebracht. De combinatie instappen en kaartjes controleren veroorzaakt langdurig gedrang buiten de tram. Volgens de verantwoordelijke wethouder is daar helaas niets aan te veranderen. Het is dus te hopen dat het de komende decennia droog blijft tijdens de spitsuren. Daar staat tegenover dat de instaphoogte laag is en zelfs de naderende stations worden automatisch omgeroepen en met lampjes weergegeven.

The project MetroMorfose will be renovate and modernize the obsolete and social unsafe eighteen metro stations of the existing metro line that runs from Central Station to South East Amsterdam. One year ago the costs were estimated at 200 million euro, now they appear to be double that amount. The project is temporary put to a halt to decide where to cut heavily in the expenses of aesthetic as well as safety aspects. A frequent recurring Amsterdam problem is that aldermen present sometimes wrong, too late or unsatisfactory information or conceal things completely towards the city council.

Met het project MetroMorfose moeten de verouderde en onveilige achttien metrostations van de bestaande lijn CentraalStation - ZuidOost worden aangepakt. Een jaar geleden nog grof geschat op 200 miljoen euro, blijken de kosten nu het dubbele te bedragen. Het project is tijdelijk stilgelegd om te besluiten waar fors in de uitgaven te gaan snijden in zowel esthetische als veiligheidsaspecten. Een regelmatig terugkerend Amsterdams probleem is het door wethouders geven van verkeerde, te late of onvoldoende informatie of het achterhouden ervan aan de raadsleden.

This new-to-build Amsterdam North-South metroline is another questionable project-in-progress. But here the possible losses are not running into the 6 but 9 digits.

Deze nog aan te leggen Amsterdamse metrolijn is nog zo'n twijfelachtig project-in-wording. Hier lopen echter de mogelijke verliezen in miljarden in plaats van miljoenen.

Read the official version and compare this with the article published in the daily newspaper Het Parool by counterpart Platform Metro. Alderman Frank Köhler reacted on it in public, on which Platform Metro again answered.

There is also a possible juggling with figures.

Dumb or not? Wait and see..

Lees de officiële overheids versie en vergelijk dit met het in het dagblad Het Parool geplaatste artikel van de tegenhanger Platform Metro. Wethouder Frank Köhler reageerde hierop, waarop Platform Metro wederom antwoordde.

Ook is er sprake van gegoochel met getallen.

Dom of niet? Afwachten maar..

Amsterdam is selling Out.
In the name of privatizing of city services the council of Amsterdam sold her former Energie Department GEB (Gemeentelijk Energie Bedrijf). First the name changed into ENW (Energie Noord West). It later merged into the (previously only in the north-eastern part of Holland operating) business Nuon. Sadly, by selling off her Services the city of Amsterdam makes uncalculated huge losses instead of expected large profits. And to what those services turned into now it is clear that this kind of privatizing is not at all beneficial to the citizens/customers, so in other words:
    cash in now, later it's not of our concern anymore.
It was late 1998 that the city of Amsterdam spent more than a half million guilden on an open service counter for the ENW/Nuon customers in her city hall, but just one year later monopolist Nuon closed this service desk down. From that time on all her customers had to use its 22cents-per-minute telephone number. The complains kept coming: long and (by doing so) costly waiting lines on the phone, bad and/or wrong information, no answers to complaints. In the middle of June 2000 there is still no signs of improvement. There is even an action group erected called ENW terug ermee (ENW come back) for bundeling the customer complaints. Slowly monopolist Nuon is working on the capacity of its lines, but lowering the telephone charges will not be done. Not even on a temporary base until Nuon has everything under control; the customer literally has to pay for the lack of fast and efficient complaints handling and services. And energy delivery to its citizens is that kind of service where the city council should stay involved with or at least should keep a feeling for.
Nothing has been learned from the recent KTA cabletv sale.

Amsterdam in de Uitverkoop.
In het kader van privatizering van gemeentelijke diensten heeft Amsterdam haar vroegere GEB (Gemeentelijk Energie Bedrijf) verkocht. Eerst werd de naam veranderd in ENW (Energie Noord West), wat later is opgegaan in het (voorheen alleen in het noord-oosten van Nederland opererende) Nuon. De gemeente Amsterdam lijdt niet alleen regelmatig onverwacht grote verliezen in plaats van geplande flinke winsten bij het verkopen van haar Diensten. Ook op het gebied van de dienstverlening zijn de burgers/klanten niet gebaat met deze manier van privatizeren, of beter gezegd:
      nu vangen, daarna is 't ons pakkie-an niet meer.
Had de gemeente eind 1998 nog voor ruim een half miljoen in haar stadhuis een ruimte ingericht als inloopbalie voor de klanten van het energiebedrijf, een jaar later sloot monopolist Nuon dit servicepunt met de redenering dat voortaan alleen maar van het 22cent-per-minuut telefoonnummer gebruik kon worden gemaakt. Het regende klachten: lange en daardoor dure wachttijden aan de telefoon, slechte danwel verkeerde informatie, geen reaktie op klachten. Halverwege juni 2000 is er nog steeds geen uitzicht op verbetering en er is zelfs een aktiegroep ENW terug ermee opgericht. Aan de capaciteit van de telefoonlijnen wordt langzaaam gewerkt, maar naar lagere gesprekskosten kan men slechts fluiten. Zelfs niet voor tijdelijk totdat Nuon alles op orde heeft; de klant moet letterlijk betalen voor het in gebreke blijven van een snelle en efficiente klachtenafhandeling en dienstverlening. En energielevering naar haar bewoners is een dienstensector waarbij de gemeente toch eigenlijk direct betrokken zou moeten blijven of minstens zou moeten voelen.
Akelig weinig geleerd van de recente KTA kabeltv verkoop.

Nu dat IJburg
bouwrijp is en de prijzen
en details van de te bouwen
woningen langzaam bekend aan het
worden zijn, beginnen de Amsterdammers
die enige tijd geleden vóór de aanleg hebben

a group of artificial islands in the river IJ, slowly start realizing that living on the IJ is for themélf as good as unattainable and that, íf they could afford it, their little dreampalaces are gonna look rather small and frugal because of several reasons as for one thing the city of Amsterdam with her high land prices and for another the powerful posititons of the involved Builders which was made possible by the overstrained building market.
Put there some nearly uncontrolled sub-renting of appartments going on in the entire city, the clearance sale of affordable rental houses and the permitted speculation sales of existing as well as new estates, and you have the Amsterdam Municipal Building and Housing policy all over.
It is possible that a coming decline of the housing market will make a change, but whether that ever will be to the advantage of the Amsterdammer is doubtful.

gestemd van IJburg, een groep kunstmatige eilanden in het IJ, zich langzaam te realizeren dat voor henzélf het wonen op het IJ praktisch onbereikbaar is en dat, móchten ze het kunnen betalen, hun droompaleisjes toch wel erg klein en karig gaan uitvallen vanwege enerzijds de gemeente Amsterdam met haar hoge grondprijzen en anderzijds de, door de overspannen bouwmarkt ontstane, machtige positie van de Bouwers.
Doe daar nog bij de vrijwel ongecontroleerde onderhuur in de hele stad, de uitverkoop van betaalbare huurwoningen en de toegestane speculatie-verkoop van zowel bestaande panden als nieuwbouw, en je hebt het Amsterdams Gemeentelijk Bouw en Woningbeleid ten voeten uit.
Het is mogelijk dat een daling van de huizenmarkt iets daarin gaat veranderen, maar of dat ooit ten voordele van de gewone Amsterdammer zal zijn, valt te betwijfelen.

Amsterdam, Gay Capital of Europe, a gay and lesbian friendly and totally-tolerant city. It is not only the city council who speaks highly of our gay community which is well accepted and totally integrated in the Amsterdam society. The Amsterdam Tourist Board as well as the gay community itself are using every opportunity to bring to everyones attention that our tolerance on this matter is well respected throughout the entire universe. You simply múst be jealous on Amsterdam Gay Capital of the World.
Meanwhile . .
* For years Amsterdam has some city councilors who are openly coming out being gay; one of them became mayor of the city of Groningen.
* the elderly gay community got their own woongroepen-tehuis, next to an old people's home of the established order, but completely separated.
* the fully integrated lesbian community has now its own woonproject. And Amsterdam has also an elderly community for people with a Surinam background, and soon a separate one for our Chinese community.
* some Amsterdam gay-vips want to abolish the council of the Innercity because its administrators give insufficient permits to transform the historical innercity into one big 24-hous gay- and transvestite party and disco. The chairman of the Innercity council is gay herself, but sadly she is not really fond of all those leather-, cruising- and transvestite parties.
* the yearly Gay Boat Parade has become an uninspiring fag- and transvestite show. Without political, social or other highly necessary statements en where every boat has its own café and the other way round.
* hand-in-hand walking of adult couples of the same sex is nowhere tolerated outside the innercity of Amsterdam. Outside the citycenter there is no gay scene and people don't think about it to start it there.
* even our good old gay-friendly innercity area is starting to lose its Dutch metal. In a steep ascending line, and for no other reason than gay-bashing, gay couples (or the unfortunate who look somewhat gay) are been threatened, spit on, thrown into the canal and/or assaulted, including somen knife stabbings.
* the COC, once thé Amsterdam Gay organization, mainly living off municipal subsidies, is falling apart thanks to little innovation and failing policy, internal quarrels and highly paid board members and by organizing little more than gay and drag queen parties in and around the area of Reguliersbree and Leidseplein, the small gay disco and party islands of Greater Amsterdam.
* education on schools, oa by the COC, appears to be counterproductive. Dropouts and poorly educated youngsters, already early searching for an own place in society and often not knowing how to deal with differences in culture and background, are going for the kick, without any acquired sense of reality.
Exaggeration ?   wisely denied ?   who knows

Amsterdam, Gay Capital of Europe, een homo en lesbisch vriendelijke en totaal-tolerante stad. Niet alleen de gemeente spreekt vol lof over de zo zeer geaccepteerde en volledig in de Amsterdamse samenleving geïntegreerde homo gemeenschap. Ook het Amsterdam Tourist Board en de homo gemeenschap zelf nemen elke gelegenheid te baat om onze zo door het buitenland gerespecteerde tolerantie onder de aandacht te brengen. Men móet gewoonweg wel jaloers zijn op Amsterdam Gay Capital of the World.
Ondertussen . .
heeft Amsterdam al jaren enkele gay raadsleden en wethouders, waarvan er een vervolgens burgemeester van Groningen is geworden.
hebben de oudere homo's een eigen woongroepen-tehuis, naast een verzorgingstehuis van de gevestigde orde, maar volledig gescheiden.
heeft nu ook de volledig geïntegreerde lesbische gemeenschap een eigen woonproject. Zo huist Amsterdam trouwens ook een surinaams en binnenkort een aparte chinese ouderen woongemeenschap.
willen enkele Amsterdamse gay-vips de deelraad Centrum opheffen omdat haar bestuurders onvoldoende vergunningen afgeeft om de historische binnenstad om te toveren in één groot 24-uurs gay- en travestieten feest en disco. De voorzitter van het stadsdeel is zelf gay maar niet echt liefhebber van al die leather-, cruising- en traversie-feesten.
de jaarlijkse Gay Boat Parade is verworden tot een weinig inspirerende travestieten parade en disco show. Zonder politieke, maatschappelijke of enig ander zo broodnodige statements. Waarbij elke boot zijn eigen café heeft en andersom.
wordt het hand-in-hand lopen van paartjes van hetzelfde geslacht nergens buiten de amsterdamse binnenstad getolereerd. Daar zijn geen gay-scenes en men denkt er ook gewoon niet aan om zoiets eens te proberen.
en nu begint ook déze gay-vriendelijke oude wijk het klatergoud te verliezen. In een sterk opgaande lijn worden zonder weinig andere reden dan gay-bashing, homopaartjes (of de ongelukkigen die er ietwat gay uitzien) bedreigd, bespuugd, in de gracht gegooid enof mishandeld, ook met messteken.
valt het COC, ooit dé Amsterdam Gay organisatie, welke voornamelijk leeft van gemeentelijke subsidies, uiteen door gebrek aan vernieuwing en falend beleid, interne ruzies, duur betaalde bestuursleden en het organizeren van weinig meer dan gay and travestiet disco parties in en rond de Reguliersbree en Leidseplein, de gay party eilandjes in het Grote Amsterdam.
blijkt de voorlichting op scholen, oa door het COC, averechts te werken. Dropouts en slecht opgeleide jonge jongeren, al vroeg zoekende naar de eigen plek in de omgeving en zich vaak geen raad wetend met verschillen in cultuur en achtergrond, gaan voor de kick, zonder enig aangeleerde realiteitszin.
Overdrijving ?   wijselijk ontkend ?   wie weet

This year there has been for the fifth time a socalled GayPride-boat-parade held in the Amsterdam canals. Once meant for the acceptation of everyones own sexual preference, the spectators see every year GayPride Amsterdam more and more changeing into a boring, Disney-type party parade. That the Amsterdam Innercity is the only place in Holland (and virtually on the whole earthball) where the gay movement is fully accepted is a fact and there is nothing wrong with it being mainly geared to the cafe and bar-scenes. With justice we can be proud on that.
And now the Parade. Last fifth of August the boats were manned with men making rhythmic movements with their muscled upper bodies. There were commercial boats organized and decorated by known Amsterdam gay-bars topped off with their regular customers in the well-known black leather outfits, and a few boats with dressed-up lesbians. After the first professional decorated boats were passed, only a sad procession of floats was left, occupied with sometimes (on loud house music) dancing and partying men and women, mostly dressed in simple and boring cloths, without any spirit whatsoever. Only when there was an televisioncamera around the parade participants stopped their smalltalks and quickly went wild for a moment. The only "daring" expression was a socalled pope who apologied for using the right of his own opinion in public. Which is of course much safer than exposing the (still going on) decapitation of gays in fundamentalistic countries! Only Dutch (and foreign) village people were still excited, gapeing at the heavy stuffed male leather pants, the exposed buttocks and the excessive travensvestites They even showed their involment by public peeing in the canals. But even they had enough halfway of this booring non-event and went for the much more thrilling Inner City. The message could not be more clear: if you are not into leather and partying or you don't have a goodlooking upperbody, than, as being gay you have nothing to be proud on and you better keep your nature "in the closet", with the exception of the cafe and bar scenes. The most important is partying, partying and partying. Especially in front of a camera.
Sadly, the Amsterdam media (newspaper Het Parool and local tv AT5) covers this Gay-boat-parade event without any criticism and therefore does not rise above the level of backward smalltown newsmedia.
Last year the Amsterdam city council decided that offencive behaviour does not belong in a canal parade, not even with a name as GayPride. That means: no more exposed dicks and no more openly extreme sexual movements. The GayPride organization says it is such a curtail in her liberties (claiming that such expressions are inhere in being homosexual) that she thinks of moving the parade in 2001 to Rotterdam. Such a humbug "Gay Pride Boat Parade" is Amsterdam unworthy and it will be a relief for Amsterdam if the organization perseveres her plans!

But you still can make great pictures !

Voor de vijfde keer is er een zogenoemde GayPride-boot-parade in de Amsterdamse grachten gehouden. Eens bedoeld voor de akseptatie van ieders eigen seksuele voorkeur, zien de toeschouwers GayPride elk jaar meer en meer verslonzen tot een saaie, Disney-achtige party parade. Dat de Amsterdamse binnenstad de enige plek is in Nederland (en zowaar vrijwel op de hele aardkloot) waar de homobeweging volledig wordt geaksepteerd staat buiten kijf en dat deze hier voornamelijk op het uitgaansleven is gericht is ook niets mis mee. We kunnen daar dan ook terecht zeer trots op zijn.
En dan de Parade. Afgelopen vijf augustus waren de boten bemand met mannen die al ritmisch bewegend hun bloot gespierd bovenlijf lieten zien. Er waren commerciele boten georganiseerd en aangekleed door bekende amsterdamse homo-bars met erop hun vaste klanten in de bekende zwartleren kledij, en een enkele boot met uitgedoste lesbische vrouwen. Nadat de eerste professioneel versierde boten voorbij waren, bleef er slechts een treurige stoet van varende gevaarten over, karnavalesk bevolkt met soms (op harde housemuziek) dansende en feestende mannen en vrouwen, veelal in gewone of eenvoudige en saaie kledij, zonder enige vorm van spirit. Alleen bij het zien van een televisiecamera werden de onderonsjes onderbroken en gingen de parade-participanten, zij het slechts voor een ogenblik, uit hun dak. De enige "gedurfde" expressie was een zgn paus die zijn verontschuldigingen aanbood voor het ventileren van zijn recht op eigen mening, hetgeen natuurlijk heel wat veiliger is dan het aan de kaak stellen van fundamentalistische landen waar homo's nog steeds letterlijk worden onthoofd! Alleen Hollandse (en buitenlandse) plattelanders kwamen nog in verrukking en vergaapten zich aan de flink opgevulde mannelijke lederen broeken, de uitstekende blote billen en het overdreven travestiet-gebeuren. Ook verloochende men de afkomst niet door in het openbaar te urineren in de grachten. Maar zelfs zij hielden het halverwege voor gezien en verkozen de bruisende Binnenstad boven het verdere verloop van een oersaai non-event. De boodschap kon niet duidelijker: ben je niet in voor leder en parties of heb je geen goed uitziend bovenlijf, dan heb je als homo niets om trots op te zijn en kun je je geaardheid maar beter "in de kast laten", met uitzondering op het horeca-vlak; het belangrijkste is feesten, feesten en feesten. Vooral in het oog van een camera.
Helaas verslaat de Amsterdamse media (dagblad Het Parool en lokale tv AT5) zoals gewoonlijk kritiekloos deze Gay-boot-parade en komt zo niet boven het niveau van een kleinburgerlijke dorpse berichtgeving uit.
Vorig jaar heeft de gemeente bepaald dat aanstootgevend gedrag niet thuishoort in een grachtentocht, zelfs niet als deze de naam GayPride heeft. Dat betekent: geen open en blote piemels en minder openlijke sexuele handelingen. De GayPride organisatie vindt dit een zodanige beknotting op haar vrijheden (daarmee bewerend dat zulke uitingen inherent zijn aan het homo-zijn) dat ze mogelijk in 2001 naar Rotterdam zal uitwijken. Zulk een boerenbedrog "Gay Pride Boat Parade" is Amsterdam onwaardig en het zal dan ook een verademing zijn voor onze toch al zo door dorpsachtige feestelijkheden en feestneuzen geterrorizeerde Amsterdamse Binnenstad als de organisatie haar plannen doorzet!

Maar je kunt nog steeds prachtige foto's maken !

The recent GayGames Debacle did sponsors decide to back out of an other sporting activity held in the Netherlands: the 12th World Transplant Games. This international sporting event would take place in Tilburg, the Netherlands in 1999 on August 29 to September 4 and the city of Tilburg went even so far as renaming them the "New Life Games". However, that name turned out to be wrongly chosen when the games were cancelled in February 1999. But the Games go on an will be held in Hungary on September 4 - 13th, 1999. For more information see Transweb.

Door het recente GayGames Debacle lieten de sponsors het afweten bij een andere sportaktiviteit: de 12e Wereld Transplantatie Spelen. Deze zouden van 29 augustus tot 4 september 1999 in Tilburg worden gehouden. Men had al een nieuwe naam bedacht: de "New Life Games", maar deze was echter geen lang leven beschoren en afgelopen februari werden de spelen in Tilburg afgelast. Gelukkig gaan ze nu toch plaatsvinden, en wel in Hongarije, van 4 tot 13 september 1999. Voor meer informatie zie Transweb.

is the name for the new to build Center for Modern Music, on the Oostelijke Handelskade, will accomodate the new IJsbreker, BIMhuis, photografic center, a number of music-foundations, studio's, places to practise and (of course) a Grand Cafe. Cost of this: over 50 million guilden. Dumb or not? We have to wait and see..

oftewel het nieuwe Centrum voor Moderne Muziek dat op de Oostelijke Handelskade moet gaan verrijzen: de nieuwe IJsbreker, het BIMhuis, het fotografie centrum, een aantal muziek-instellingen, studio's, oefenruimten en (natuurlijk) een Grand Cafe. De kosten bedragen boven de 50 miljoen gulden. Dom of niet? Afwachten maar..

Fraud done by Amsterdam civil servants is best described in the book Chaos aan de Amstel by journalist Jos Verlaan. Search for his name in newspaper Het Parool and read his disclosing columns about the Amsterdam town hall intricacies. It is pleasant but shocking to read about frauds and cover-ups in the last decennial done by Amsterdam civil servants. Done by the workers in the field, by the clerks, even done and tolerated by top-managers.
His leaving to newspaper het NRC is a loss for Het Parool and for the Amsterdammers. Thanks for all your energy.

Over het frauderen bij Amsterdamse ambtenaren zeg ik slechts: lees het boek Chaos aan de Amstel van journalist Jos Verlaan. Zoek ook op zijn naam naar de prachtige columns over de Amsterdamse gemeente perikelen in dagblad Het Parool. Het is aangenaam maar schokkend om over het frauderen en doofpotten in het afgelopen decennium te lezen. Gepleegd door alle lagen van het Amsterdamse ambtelijke apparaat tot en met top-managers toe.
Zijn vertrek naar het NRC is een verlies voor zowel Het Parool als voor de Amsterdammers. Bedankt voor al je energie.

One day a year a vrijmarkt (free market) is held on Queensday. Together with the enjoyment to make profit it is a tradition for many years. The last couple of years, however, this vrijmarkt phenomenon has been driven out of the Innercity by the horeca together with the all-tolerance policy of the city of Amsterdam. It has become a partytime for visitors only interested in booze, acting as dumb as can be, who think it is important every so often to scream their lungs out just for the hell of it. Thé attraction is the Beer. While the horeca makes huge and uncontrollable profits from the many beer stalls on the streets, just beside them long rows are waiting for the toilets and plaskruizen. It cost you one guilden every time you go for a pee.

It is the Amsterdam city government who handles out permits for selling beer and thoer alcohol on the streets, for amplified music, for stages. This same city council has the power to give only permits for selling alcoholfree beer and wine in the Innercity on that day of festivities meant for all people.

Or has the City Council the intention only to attract visitors to the Innercity in the age group of teens and twenties, to ply them with liquor and let them, drunk and vomiting, determine the atmosphere in a historical Innercity which populated just a couple years ago pleasant vrijmarkten and festivities for all ages?

See for more

Eén dag per jaar worden er in Nederland vrijmarkten gehouden en wel op Koninginnedag.. Samen met het vermaak om het gewin is dit al een jarenlange traditie. De laatste paar jaren echter is dit fenomeen de Binnenstad uitgedreven door de horeca, met de hulp van een all-torerance beleid van de Gemeente Amsterdam en is het verworden tot een zuipende, lallende en onnozel grijnzende menigte die zich geroepen voelt om regelmatig te gaan luidkelen. Dé attraktie is het Bier. De horeca maakt met haar vele biertaps op straat en trottoir vette en ongecontroleerde winsten, terwijl pal ernaast de wachtenden voor de rij toiletten en plaskruizen staan. Het gebruik ervan kost een piek en dat voor elke plas weer.

Het is het Gemeentebestuur van Amsterdam dat vergunningen afgeeft voor het tappen van bier op straat, voor versterkte muziek, voor podia. Het is ook ditzelfde bestuur dat kan besluiten uitsluitend vergunningen af te geven voor de verkoop van alkoholvrij bier en wijn in de binnenstad op deze dag.

Of is het nou werkelijk de bedoeling uitsluitend binnenstadbezoekers aan te trekken bestaande uit tieners en twintigers, deze dronken te voeren en zat en kotsend de sfeer te laten bepalen in een Binnenstad die een paar jaar geleden nog gezellige vrijmarkten en festiviteiten voor alle leeftijden bevolkte?

Zie verder

When you come direction Singelgracht from under the Rijksmuseum in the month December you see the whole northern part of the Museum square surrounded with a man-size fence: Rented out for commercial purposes. Gone is the Public Free Space. With a considerably entrance fee, even shortly tried as high as 10 guildens, now sixfifty. En than you may spend your money further on some expensive fun fair attractions for the kids (four times fishing for sevenfifty), the necessary peeing (one pee one piek), an step-in price of seven florins for the ferris wheel and stalls with no more than the typical snackks, drinks and christmas commerce. And there is the ice-skating ring, good for seven guilden an hour, that includes skate renting. A (for this square a bit small) ice-skating ring who once was planned, calculated and drawn, but built without the necessary cooling unit, for the officials were forgotten that energy and maintenance does not come for free. Now you have to pay to use it.
What is that for a greedy local city government who gives that easy a permit to someone for fencing off this (even by the council itself called) Square of the Squares for reasons of individual commercial profit. According to the organization there will be two-fifty of every paying visiter going to the child clinic of the Amsterdam VU hospital. Will that really happen or is the construction in a way elaborated that first all costs will be paid before the clinic will see a dime? Especially when it turns out to be a financial loss. Too bad for all the ones who paid entrance and thought he and/or she gives one-third to a charitable cause. Time will tell, seeing the figures made public when hell freeses over.
        And now a fence around the whole Fun city . .

Kom je in de maand december vanaf de Singelgracht onder het Rijksmuseum vandaan dan zie je het hele noordelijke deel van het Museumplein omrand met een manshoog hek: Afgehuurd voor de commercie. Wég Openbare Vrije Ruimte. Met een forse entree-heffing, zelfs even proberend met 10 pietermannen, nu zesfijftig. En dan mag je je geld uitgeven aan wat dure kermisattrakties voor de kinderen (vier keer vissen voor zevenfijftig), het noodzakelijke wateren (een piek voor een pies), een instapprijs van zeven florijnen voor het reuzenrad en kramen met niet meer dan de typische snacks, drinks en kerstcommercie. Dan is er nog de ijsbaan, ook goed voor zeven piek per uur incl schaatshuur. Een (voor dit plein wel wat kleine) ijsbaan die wel ooit werd gepland, berekend en getekend, maar uitgevoerd zonder de noodzakelijke koel-installatie vanwege het ambtelijk vergeten van energie- en onderhoudskosten, waar nu voor het gebruik fiks wat riksen moet worden neergeteld.
Wat is dat voor een inhalige lokale gemeentelijke overheid dat zomaar vergunning verleent om het (door henzelf genoemd) Plein der Pleinen af te rasteren met als reden individueel commercieel gewin. Volgens de organisatie gaat er tweefijftig van elke betalende bezoeker naar de kinderkliniek van het VU-ziekenhuis. Zal dat nu ook echt gaan gebeuren of is het zo in elkaar gekunsteld dat eerst alle kosten worden betaald eer de kliniek een cent zal zien? Vooral nu het op een verlies gaat uitdraaien. Jammer voor de entree betalers die dachten dat ze eenderde gaven aan een liefdadig doel. De tijd zal het leren, wanneer de cijfers met Sint Juttemis openbaar worden gemaakt.
      Het wachten is op 'n hek om de héle Pretstad . .

The new swimming pool meant for international competitions in Slotermeer, called Sloterparkbad, opened its waters at the end of 2000 costs more than 40 milion guilden. Build not according the 1993 plans, but as a trimmed down version wits only eight fifty-meter-lanes in stead of ten lanes, required by international guide lines. Therefore it's now only in use for national competitions and recreational perposes.
On top of that there were from the beginning comstantly thefts, vandalism, threatenings and assault, done by a group of 30 to 40 youngsters mainly from Moroccon background. The (at this point much to cautious) city of Amsterdam didn't see any other solution than to close the pool from September 2001 for leisure swimmers. All that time the government kept avioding to make decisions about the difference between culture and criminal behaviour. The pool closed less than one year after its opening. For a possible one milion guilden adjustments will be made so the pool can open its waters again for all swimmers in the beginning of next year. This form of culture-tolerance is probably costing the society around 30 thousand guilden per responsible youngster.

Het voor internationale wedstrijden bedoelde nieuwe zwembad Sloterparkbad werd eind 2000 opgeleverd voor ruim 40 miljoen gulden. Niet volgens de plannen van 1993, maar een uitgeklede, goedkopere versie met slechts acht vijftigmeterbanen inplaats van de naar internationale richtlijnen vereiste tien banen. Het wordt nu daarom enkel voor nationale wedstrijden en recreatief zwemmen gebruikt.
Bovendien, vanwege diefstallen, vandalisme, bedreigingen en mishandelingen, gedaan door een groep van 30 to 40 voornamelijk marokkaanse jongeren. Het veel te voorzichtige Amsterdam zag dit probleem op geen enkele andere manier op te lossen dan door in september 2001 het zwembad te sluiten voor recreatiezwemmen. De overheid bleef het bepalen van het verschil tussen kultuur en krimineel gedrag maar voor zich uit schuiven. Het bad was minder dan een jaar in gebruik. Nu gaat men er voor mogelijk een miljoen gulden aanpassingen aanbrengen zodat het bad weer begin januari 2002 voor iedereen open kan gaan. Deze vorm van kultuur-tolerantie kost de gemeenschap waarschijnlijk zo om en nabij 30 duizend gulden per verantwoordelijke jongere.