Holland / Hollander

Holland

  • Holland - ( Holtlant)
    – earlier Holtlant, holt=wood lant=land, describing Dordrecht district where the cloth was made
    - vroeger Holtlant, holt=hout lant=land, het distriky Dordrecht omschrijvend, waar doek werd gemaakt (#1, 4)
  • Holland - (Netherlands)
    – The Netherlands
    - Nederland (#1, 4,14)
  • Holland - (former province)
    – former province of The Netherlands, now divided into North and South Holland
    - vroegere provincie van Nederland, nu verdeeld in Noord en Zuid Holland (#3, 4)
  • holland - (acronym)
    – lover’s acronym: here our love lies and never dies
    - liefdesletterwoord: hier ligt onze liefde en deze gaat nooit dood (#16)
  • holland - (linen shirting)
    – a linen shirting of former times made in the Netherlands
    - een linnen rok van vroeger, gemaakt in Nederland (#14)
  • holland - (linen fabric)
    – smooth hard-waring linen fabric (see holland cloth)
    - effen stevig linnen (zie holland cloth) (#1, 3,4,6,14)
  • holland - (smooth finish)
    – a smooth finish for cotton fabrics to make them opaque or semi opaque
    - een gladde afwerking voor katoen om deze (half) ondoorzichtig te maken (#14)

Hollander

  • Hollander - (inhabitant)
    – a native or inhabitant of the Netherlands
    - een inlander of bewoner van Nederland (#14, 1,3,4,6)
  • Hollander - (ship)
    – a Dutch ship
    - een Nederlands schip (#1, 3,4,6,14)
  • hollander - (clinker)
    – a Dutch clinker, see also Dutch brick
    - een Nederlands klinker, zie ook Dutch brick (#14)
  • hollander - (engine)
    – engine for making paper-pulp from rags
    - machine voor het maken van papierpulp van vodden (#14)
  • hollander - (oak tree-trunk)
    – straight oak tree-trunk for ship’s mast, obtained by planting a beech and a oak in the same hole
    - kaarsrechte stam van eikenboom voor scheepsmast, verkregen door een beuk en een eik in hetzelfde gat te planten (#)
  • hollanders - (moustaches)
    – pointed wax moustaches
    - puntige met was besmeerde snor (#15)
  • Hollandish - (belonging to)
    – of or belonging to Holland, now rarely used
    - van of behorend bij Holland, nu zelden gebruikt (#4, 6)
  • Hollands - (gin)
    – gin made in Holland
    - Hollandse genever (#3, 1,4,6)
  • hollandite - (mineral)
    – “a mineral consisting of a crystallized manganate of barium and manganese from Central India
    - een mineraal bestaande uit gekristalliseerd mangaan van Centraal India (#14)
  • hollanditis - (Dutch resistance)
    – Dutch resistance against nuclear weapons
    - Nederlands verzet tegen kernbewapening (#8)
  • Holland cloth - (linen fabric)
    – a type of linen fabric (see holland)
    - een soort linnen weefsel (zie holland) (#4)
  • brown holland - (cloth)
    – unbleached holland cloth
    - ongebleekt ‘hollands cloth’ (#4, 3)
  • hollandaise - (sauce)
    – creamy sauce of melted butter, egg-yolks, vinegar, etc, served esp. with fish
    - romige saus van gesmolten boter, eigeel, azijn enz, vooral geserveerd bij vis (#1, 3,6,14 )

citation / bronvermelding

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

De volgende HTML-tags en -attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>